Libros de Rosario y Ciro en inglés y castellano

Escritora australiana se hará cargo de la presentación para Norteamérica y Europa. Rochelle Jackson llegaría a la Ciudad Blanca el 15 de junio para recorrer la ruta del valle del Colca.

Publicado en Perú21 el 7 de Junio del 2012

La periodista australiana Rochelle Jackson tiene previsto llegar a la ciudad de Arequipa el próximo 15 de junio. Su objetivo es recoger información para escribir un libro sobre la travesía que vivieron Ciro Castillo Rojo y su exenamorada Rosario Ponce López en el valle del Colca. Entre los planes de la escritora está subir al cerro Bomboya y recorrer la ruta que siguió la pareja durante los primeros días de abril de 2011, cuando Ciro cayó y murió.

Según Jorge Carpio Valencia, abogado de Rosario Ponce en Arequipa, la periodista le pidió a la joven que la acompañe en su viaje, pero la estudiante rechazó la invitación pues considera que no es conveniente por el clima hostil que aún se mantiene en contra de ella.

Lo que sí ha quedado claro es que Jackson ha llegado a un acuerdo con Rosario Ponce. Según Jorge Carpio, la australiana asesorará a la muchacha en el libro que esta piensa publicar y, a cambio, la estudiante –que aún es investigada por la muerte de Ciro Castillo Rojo– le dará la exclusividad de la historia. Rosario escribirá su libro en castellano y Rochelle lo hará en inglés.

“Jackson debía llegar el 4 de junio a Arequipa, pero no lo ha hecho. Ahora nos ha informado que llegará el 15, y vamos a acompañarla al Colca. La idea es que suba al cerro Bomboya y recorra la ruta que siguieron Ciro y Rosario. Ella cree que es necesario para su libro, pero vamos a ver si se puede”, dijo el abogado.

INVESTIGADOS

De otro lado, el presidente de la Junta de Fiscales de Arequipa, Jesús Fernández Alarcón, confirmó que se ha iniciado una investigación por la filtración del interrogatorio que se le hizo a Rosario Ponce cuando compareció en la Ciudad Blanca el último 7 de mayo.

Según Fernández, investigarán a todos los que ese día estuvieron presentes en la diligencia, incluidos los fiscales, los abogados y la misma Rosario Ponce López.

TENGA EN CUENTA

– La investigación sobre la muerte de Ciro Castillo en la Fiscalía atraviesa por una etapa de evaluación y discriminación de pruebas.

– Aún quedan pendientes tres citaciones a personajes cercanos a Rosario Ponce, pero no se conoce la fecha. El informe final de la fiscal se sabría en julio próximo.

8 comentarios en “Libros de Rosario y Ciro en inglés y castellano

  1. “…y recorrer la ruta que siguió la pareja durante los primeros días de abril de 2011, cuando Ciro cayó y murió”.

    Se nota la conducta tendenciosa de Perú21. Este periódico afirma que Ciro cayó y murió. La muerte de Ciro está en investigación, aún no está esclarecida.

  2. A la defensa del Dr. Castillo solamente le quedaria presionar legalmente para que el nombre del cadàver (o sea de su hijo) no sea mencionado en el proyecto de marras, toda vez que, de acuerdo al comportamiento de Rosario Ponce durante todo este periodo investigatorio, gran parte de lo que ella pudiera decir acerca de los hechos, simplemente entraria en la categoria de ficciòn. “Su” verdad, que evidentemente difiere en algo o en mucho a lo que las investigaciones indican, es solamente de ella. Por tanto no tiene derecho alguno a mencionar a otros “personajes”, salvo que tenga la previa autorizaciòn. Existe no uno sino hasta 2 precedentes, ambos con personajes de la faràndula local. En el caso de aquel señor travestido conocido como “La Chola Chabuca” una (o un, no sè) ex-amante, publicò un “libro” plagado de relatos de relaciones homosexuales, cuyo principal personaje era el tal Chabuca. Dicho Sr. Chabuca, con el poder que le da el dinero que tiene, pudo ejercer su derecho y bloqueò la venta del librejo en cuestiòn. Similar actitud tuvo otra conocida dama farandulesca, cuando un ex-braguetero tambièn publicò un libro, llamado “La Señito” donde narraba sus dizque “vivencias” al lado de la “reina”. Claro que esta Sra. tuvo algo asì como “un ayudin” (segùn se vio en ciertos videos con un pelado personaje omnipotente de la dècada de los noventa) y tambièn logrò, legalmente, parar la venta del mamotreto. Asi que el derecho le asiste al Dr. Castillo para proceder de igual modo y se espera que Rosario, ojalà bien asesorada, no meta la pata otra vez. Que se invente otro “Ciro”.

    En lo particular, ya lo dije antes y lo reitero. Sin ànimos de ofender a Rosario, me parece que con el lenguaje limitado que tiene, carece de la capacidad para escribir un libro. Pero si de todos modos decide hacerlo, bien por ella. Reitero que entraria ese libro en la categoria de fàbula o ficciòn. Habra que llamar a Vargas Llosa (o en su defecto a Olaechea) para que lo prologue. Aunque un buen “padrino” podria ser Rocky Belmonte o quizà Rosa Elvira Cartagena.

    • Ten en cuenta que se habla de dos proyectos: el libro de Rochelle, en inglés, será lanzado en el exterior; con la experiencia de la escritora en temas tan difíciles como el crimen, eso ya debe estar pensado y solucionado; estimo que la escritora viene planificando esto desde hace unos 7 meses.

      El otro proyecto, el libro de Rosario, en castellano, obviamente que tendrá que tener mucho cuidado, y personalmente creo que por ahora recibirá la asesoría de Rochelle en escribirlo, pero no debería ser publicado hasta terminadas las investigaciones; luego de lo cual, (desde mi particular punto vista saldrá librada de polvo y de paja ante el sistema de justicia); podrá sin ningún problema contar su historia y mencionar a su exenamorado.

      • Victorio: Admiro tu optimismo. Yo sigo creyendo que tan bien librada como crees, no va a salir. No serà lo grave que otros quisieran, pero alguna responsabilidad le van a encontrar. No necesariamente en el presunto homicidio, que es la principal imputaciòn con que carga aùn Rosario. Habrà que esperar.

        En lo que respecta al personaje de Ciro, averiguate un poco màs las implicancias legales que trae consigo el introducir en una narraciòn, sea de ficciòn o no, un personaje sin la autorizaciòn previa de su familia, ya que dicho personaje como todos sabemos, està muerto. Independientemente de lo “bien librada” que saliera Rosario de lo que se le imputa, el padre de Ciro legalmente puede prohibir que se mencione a su hijo, sobre todo si considera que la narraciòn de Rosario simplemente tiene mucho de inverosimil. Asi la justicia diga que Rosario no matò a Ciro, no necesariamente va a establecer que “todo lo que Rosario ha contado en su versiòn de los hechos se ajusta completamente a la verdad”. Victorio: Ni tù ni yo podriamos escribir un libro sobre Rosario Ponce si ella no nos da permiso. Y si la mencionamos y de todos modos el libro llega a la impresiòn y luego a la venta, ella tiene derecho a solicitar que dicha venta se pare y se retiren los ejemplares de las librerias. Tù mismo (y ella tambièn y sus abogados) han dicho alguna vez que ella no es un personaje pùblico. Por tanto tiene derecho a su intimidad personal. A su “imagen” y todo lo que sea bla bla blca…. Lo mismo en el caso de Ciro. Como te repito, precedentes existen en el medio local y salieron ganando en casi todos los casos los demandantes. Si el Dr. Castillo considera que en algùn pasaje del libro se està mintiendo en algo con respecto a su hijo, puede proceder de inmediato.

        En cuanto a la publicaciòn en el exterior, solo reitero mi opiniòn de hace como 15 dias. Carne de consumo para gringos àvidos de historias casi sobrenaturales, por las cuales pagan lo que sea, aunque sepan perfectamente que los estàn engañando.

  3. El libro de r.k no le interesa a nadie en ningun idioma, por que esta senora es complice de la muerte de Ciro, nos quieren vender en ingles el caso Ciro, muchos Peruanos saben la Historia sinica,mentirosa de la mitomana y armaron el tremendo cuentaso que en ningun idioma lo vamos aceptar la gente decente.
    Por que cambio, borro fotos si fue un accidente?

Responder a Giovanna Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s